Megjegyzés, - az oldalak felépítése :
A képalbumok miatt kérem : az oldal végére pörgess. Az oldal végén következnek a fotó albumok .
Bemerkung, betreffend Seitenaufbau:
Die nachfolg. Seiten Bitte bis Seitenende scrollen, dort finden sie die Fotoalben in Gruppen aufgeteilt.........................................................................................................
Béla ART / Botond Béla
Mit über 120 Bildern zeige ich hier eine kleine Auswahl aus meinen früheren Arbeiten ........
Zeitnahe Arbeiten kann ich leider hier nicht zeigen, weil diese weltweit heruntergeladen werden. Die Bilder können am Seitenende, in Gruppen aufgeteilt aufgerufen werden ..........................................................................................................................................
More than 120 images of the show here . After the end of the text , divided into groups calls for pictures be called. ......................................................................................................................................
Több mint 120 feltöttött képekben mutatok régebbi munkámból .
Aktuális, újabb műveimet nem kívánom itten bemutatni, mivel világszerte letöltik.
A feltöltött képek az oldal végén, csoportosítva felhívhatók.... .................................................................................................................................... ....
Magamról:
Hazánkba 2003 évében tértem vissza. A Balaton partján, Keszthely közelében, egy csodálatos környezetben építettem meg otthonomat, tágas műtermekkel. ....................................................................................................................................
Németországban mint diplomás ipari formatervező, majd két évtizedet; először Würzburgban, leendő grafikusokat, később Offenbachban, a Hochschule für Gestaltung ipari formatervező tanszékén formatervezőket oktattam.
Ezen tevékenység mellett, formatervező cégem irányításával valamint nemzetközi kiállítások tervezésével foglalkoztam. .................................................................................................................
Jelenleg a Balaton régió fejlesztését kiegészítö kulturális innovációs non-profit projekt szervezésében veszek részt. A projekt szellemét a folyamatos tanulás, a tehetségondozás, valamint továbbképzés és ismeretbövítés tudatában építjük. Honlapom erre vonatkozó oldala: ART-service NEMZETKÖZI ALKOTÓ KÖZÖSSÉG, jelenleg készül. ................................................................................................................................... .................
Az interkulturális dialóg projektje lesz a FREE INTERNATIONAL UNIVERSITY Amsterdam támogatasával tervezésemben lévö, " FIUWAC an der DONAU " projekt, melynek keretében a FIUWAC World Art Collection,
a LA BIENNALE VENEZIA programm kortás köztudatba vitelét ösztönzi. ( Projekt mottó: Régensburgtól a Fekete -Tenger- ig ) Joseph Beuys alapvetö elgondolására építve: Regensburg, Bécs, Pozsony, Budapest, Bucarest, Varnau részvétele van tervezve, mint a DIFESA DELLA NATURA , - " Social-Sculpture " projekt leendö központjai. A projektre vonatkozó homepage oldalunk: FIUWAC Ungarn, - " eine Zukunftsvisión für Europa " - az Európai Parlament interkulturális dialóg programmjára épül. ......................................................................................................................................................
grafikát és festészetet vélem jelen munkásságom súlypontjának, míg alkotó életemet a fotográfia mindenkor párhuzamosan kíséri. A vizualitás lehetőségében rejtőzők elvezettek a szobrászat izgalmas élményeihez is, ahonnan a grafikához vissza vezető út, alkotásaimban újra és újra, majd kényszerszerűen adódik . ...................................................................................................................................................
A természetben mindenhol jelenlévő esztétika, valamint a természetben való feloldódás folyamata, illetve az elmúlásban lévő képbeli megjelenítése jelent különleges kihívást számomra.
Galéria szerződés, illetve más elkötelezettségek nélkül tudtam az utóbbi évtizedekben a szabad képalkotás fontosnak értékelt tényezőire koncentrálni.
Hazámba visszatérve , alkalmam volt egy széles publikum előt először Budapesten majd vidéki kiállításokon munkáimat bemutatnom .
Országunkban az első nyilvános kiállításomra 2005 évében, Eifert János Kurátor és a ZOOM Magazin pártfogásával, Buda várában, - ottan a Magyar Nemzeti Táncszinház Kerengő galériájában, ( a fotográfia és festészet súlypontjára fókuszában ) - került sor. ....................................................................................................................................................
Alkotó munkásságom szenvedéllyel végzem, s így a képalkotás részben hosszas folyamata, a néha felmerülő nehézségek ellenére sem terhel mint nehéz munka. Az alkotott képeim újralátása, - bizonyos idő elteltével, azok lehetséges “ újra - meg - élése “ , mint a képzőművészetnek egy tovább sodró vizuális folyamata, indokolják a különböző műfajok között még részben meglévő határok tudatos átlépését.
................................................................ copyright : Botond Béla ...................................................................................................................................................
DEUTSCH: .................................................................................................................................
Im Jahre 2003 kehrte ich als Diplom Industrie Designer nach Ungarn zurück . Mein Wohnsitz bezog ich am Ufer des Balaton,in der nähe von Keszthely. In Deutschland unterrichtete ich nahe zwei Jahrzehnte, zuerst in Würzburg angehende Grafiker, später in Offenbach an der Hochschule für Gestaltung, Industriedesigner. ........................................................................................................................................
Ohne mit Galerievertretung gebunden zu sein, konnte ich neue und wichtige, bildgebende Verfahren erforschen. Erst nach Rückkehr in meine Heimat Ungarn, machte ich meine Arbeiten für ein breites Publikum zugänglich. Die erste öffentliche Vorstellung meine Arbeiten, mit Schwerpunkt Grafik und Fotografie, erfolgte im Jahre 2005 in dem Budapester Burgviertel, - dort in der Kerengö Galerie des Nationalen Tanztheaters. ...............................................................................................................................................
Mit Joseph Beuys bin ich gedanklich verbunden, und versuche daher meine Arbeiten unmittelbar mit den in unserer Natur verankerten ästhetischen Gegebenheiten zu verbinden. Das Vergängliche oder die Vergänglichkeit mit besonderen Abbildungstechniken im Bild zu festzuhalten empfinde ich als eine besonders reizvolle Aufgabe. ...............................................................................................................................................
Malerei und Grafik halte ich für meine wichtigsten Arbeitsfelder, wobei die visuellen Möglichkeiten der Fotografie mich mein ganzes Leben begleiteten. Auch die Geheimnisse des Visuellen führen mich zu aufregenden Momenten beim Erstellen von Skulpturen, wobei sich von dort dann der Rückweg zur Grafik immer wieder quasie zwanghaft sich ergibt. Meine schöpferische Arbeit mache ich mit Leidenschaft, wodurch mich auch lange und schwierige Phasen nur wenig belasten. Auch das “ wieder sehen ” meiner Werke, vor allem nach einer gewissen Zeit, wenn ich also diese erneut wahrnehme, wird immer neu zu einem mitreissenden Erlebnis um dann eventuell wieder Neues daraus zu kreieren. Ich erlaube mir auch die Grenzen zwischen den benachbarten Kunstrichtungen bewusst zu überschreiten, um zum Beispiel Abbildungstechniken experimentell miteinander zu kombinieren.
Insbesondere die neue digitaler Welt, - als mögliches Werkzeug in der Künstlerhand findet zunehmend Beachtung in meiner Arbeiten.
copyright: Bela Botond
Képgaléria
